南京的地名千千万，你都念对了吗？

王府大街×  皇甫巷 √

地名专家邓振明介绍道，王府大街是一个新地名，是1997年由大王府巷、三茅宫、铁管巷三个巷子合并而来的，其名字取自“大王府巷”中的“王府”二字。但是，大王府巷和‘王府’关系不大。南唐时，名臣皇甫晖居住在这里，因此被称为“皇甫巷”，后来讹传称为“王府巷”！后来，王府巷又分化出大王府巷和小王府巷。

    如果硬要说王府巷和哪个王府有关系，那应该是元文宗图帖睦尔当怀王的时候曾在这里住过，前后有三年时间(1325-1328)。不过，南京其他几个王府地名，如“王府园”、“旧王府”倒是和王府有关，那是因为朱元璋当吴王时在当地住过而得名。 

老虎头×  娄湖头√

    在南京地名宝库里，老城南的“老虎头”是一个非常怪的地名，放眼全国，以动物的头来起地名，这样的例子也不太多。关于“老虎头”的解释，有些书里将其与附近的“周处读书台”联系起来：西晋周处曾经在这里活动，他到水里杀蛟龙，到山上斩猛虎，然后改过自新，重新做人，这就是所谓的“周处除三害”。民间传说，周处杀掉南山猛虎以后，将老虎头扔在城南这个地方，此地因而被叫做“老虎头”。

    然而，文史爱好者孙石康有不同意见：史料记载，周处除三害的地方是在其家乡阳羡，也就是如今的宜兴，并非在南京！！“老虎头”的真正来源是：三国时候东吴娄侯张昭住在今老虎头附近，为了增加景观，他命人开了一个人工湖，命名为“娄湖”，此处便被叫做“娄湖头”，后来才演变成“老虎头”。不过，要说“老虎头”和“老虎”完全没关系，也不准确，因为据说当年娄湖水干枯后，湖底露出很多乱石，一个个形似虎头。